Заслуженный врач РСФСР (1979). Награжден орденами Отечественной войны (1945, 1985), Красной Звезды (1944), «Знак Почета» (1953), Трудового Красного Знамени (1963). Почетный гражданин города Озёрска.

Родился 23.01.1923 в пос. Томашполе Винницкой области в семье рабочих. По окончании средней школы в 1939 поступил в Винницкий медицинский институт и до начала Великой Отечественной войны окончил 2 курса. В августе 1941 был эвакуирован в Бухарскую область Узбекской ССР, где в июне 1942 был призван в Советскую Армию.

До августа 1942 был курсантом пехотного училища, а затем до августа 1946 принимал участие в Великой Отечественной войне сперва рядовым, потом командиром стрелкового взвода на Волховском и Ленинградском фронтах. Участвовал в освобождении Карельского перешейка и города Выборга. В составе 1-го Украинского фронта с боями прошел Польшу, освобождал Краков, города Силезии, форсировал Одер. Закончил войну командиром взвода противотанковых орудий, участвуя в освобождении Праги. В боях был ранен пять раз.

В 1946-1949 учился на лечебном факультете 1-го Московского медицинского института. По окончании института был распределен в медико-санитарный отдел № 71 3 ГУ МЗ СССР и с 1954 работал врачом здравпункта химико-металлургического завода ПО «Маяк». В 1954-1986 – главный врач заводской больницы и поликлиники. С 1987 до 1997 работал в Филиале № 1 Института биофизики МЗ СССР врачом-профпатологом в диспансерной группе клинического отдела, а затем врачом-медстатистиком в лаборатории радиационной эпидемиологии ФГУП ЮУрИБФ ФМБА России.

За время работы в ФГУП ЮУрИБФ Яков Иосифович организовал эффективную систему поэтапного медицинского наблюдения за персоналом ПО «Маяк». Создал картотеку работников ПО «Маяк» и Южно-Уральского управления строительством, имеющих профессиональные заболевания, проанализировал эти данные и подготовил материалы для включения в итоговые научные отчеты и статьи.

Работая главным врачом заводского здравоохранения, сохранил все медицинские амбулаторные книжки, создал архив и впоследствии передал его на хранение в ЮУрИБФ. Эти уникальные материалы явились основой для исследования и опубликования в отечественной и зарубежной печати оценок радиационного риска отдаленных медицинских последствий профессионального радиационного воздействия и надежности принятых норм радиационной безопасности.

Награжден многими медалями, среди которых «За оборону Ленинграда» и «За освобождение Праги».

Автор и соавтор более 15 научных работ.

Умер 6.03.1997 в г. Озёрске.

Основные научные труды: Анализ причин смерти лиц, подвергшихся хроническому профессиональному облучению на предприятиях атомной промышленности (клинико-статистические данные) (1972) // Избранные материалы «Бюллетеня радиационной медицины». – М.: ФГБУ ГНЦ ФМБЦ им. А.И. Бурназяна ФМБА России, 2016. – Т. 1. – С. 766-776 (в соавт.).

Источник: Колотинский Яков Иосифович // Видные отечественные ученые в области радиобиологии, радиационной медицины и безопасности (биобиблиографический справочник) [Электронный ресурс] / ред.: Л. А. Ильин, А. С. Самойлов, И. Б. Ушаков. – М.: ФГБУ ГНЦ ФМБЦ им. А.И. Бурназяна ФМБА России, 2021. – C. 242. – Режим доступа: https://fmbafmbc.ru/scientific-activities/publishing/publisher/?ELEMENT_ID=8787