«Неподражаемый Чарлз Диккенс»

210 лет со дня рождения Чарлза Диккенса
(07.02.1812 – 09.06.1870)
«Диккенс был ярким выразителем…
овладевшего Англией всеобщего вдохновения,
порыва и опьяняющего энтузиазма,
звавшего всех и каждого к высоким целям.
Его лучшие труды являются восторженным гимном свободы.
Все его творчество сияет отражённым светом революции».

Г.К. Честертон


«…Диккенс будет возвращаться
из своего забвения каждый раз,
когда человеку захочется радости и,
изнуренный трагическим напряжением страстей,
он потянется к поэзии,
одухотворяющей простую жизнь».

С. Цвейг

Чарлз Диккенс родился 7 февраля 1812 года в местечке Лендпорт близ Портсмута в семье портового чиновника. Чарлз был школьником, когда отец разорился и попал в долговую тюрьму. Мальчик оставил учебу и устроился на фабрику, изготовляющую ваксу, чтобы рассчитаться с долгами и заработать семье на пропитание.

Крайняя нищета не позволила ему получить сколько-нибудь серьезное образование. Вырвавшись из мрачного детства, Диккенс устроился на работу парламентским стенографом и однажды, с целью подзаработать, попробовал написать несколько маленьких очерков. Они были опубликованы, и Чарлз начал сотрудничать с газетой в качестве судебного репортера. Тут-то удача и постучалась в его жизнь.

Начинающие издатели подрядили известного художника Роберта Сеймура сделать серию рисунков, комически обыгрывающих приключения спортсменов-любителей. В то время шутили, что люди, не умеющие загнать лису, всегда стремятся выдать себя за сельских джентльменов, знатоков этого дела. К рисункам надо было написать подтекстовки (что-то вроде нынешних комиксов). Понадобился автор без амбиций, которому можно было бы заплатить поменьше. Диккенс за это взялся.

Через некоторое время случилось несчастье – Сеймур застрелился. Диккенс к тому времени уже приобрел авторитет у нанявших его издателей и сам выбрал нового художника, которому уже он диктовал сюжеты. Он придумывал новых героев, остроумные реплики, забавные приключения. Комическая история о завсегдатаях «Пиквикского клуба», подписанная псевдонимом Боз, выходила ежемесячными выпусками и вскоре приобрела небывалую популярность.

Так мистер Пиквик, комический мыслитель и неудачливый, но трогательный благодетель человечества, появился на свет, а затем стал главным героем знаменитого романа Диккенса «Посмертные записки Пиквикского клуба» (1837), а Чарлз Диккенс вошел в мировую литературу как замечательный юморист и сатирик.

Через год был опубликован новый роман набирающего известность Диккенса – «Приключения Оливера Твиста» (1838). История мальчика, родившегося в доме призрения и обреченного на скитания по мрачным трущобам Лондона, тронула сердца читателей. Тем более, что маленький герой, невольно втянутый в преступления грабительской шайки, в конце концов, находит богатых покровителей. Диккенс вообще был мастером оптимистических финалов.

Тему униженного детства писатель продолжил в романе «Жизнь и приключения Николаса Никльби» (1839). Эта страшная история также имела благополучный конец.

К двадцати пяти годам Чарлз Диккенс обрел прочную славу романиста. По воспоминаниям, в пору молодости он был необычайно артистичен, обладал обаянием и жизнерадостностью, слыл щеголем и любил пустить пыль в глаза. Испытания, перенесенные в детстве, выработали у него твердую волю и уверенность в том, что он обязательно станет «выдающимся человеком». Едва взявшись за перо, он сразу окрестил себя «неподражаемым».

Думается, основания для этого у него были. Диккенс проявлял талант во всем, за что брался: сделался первоклассным стенографом, будучи судебным репортером, основательно изучил судопроизводство, став журналистом, освещал избирательную кампанию по всей стране, а в дальнейшем проявил себя как один из самых удачливых издателей.

Не повезло ему только с первой любовью. В девятнадцать лет Диккенс влюбился в Марию Биднелл. Ее отец, лондонский банкир, принадлежал к кругу состоятельных людей, и молодой человек без гроша в кармане, навещающий дочь, не мог вызвать у него свадебного энтузиазма. В конце концов, и Мария склонилась к тому, что Диккенс – не лучшая партия.

Казалось, что отвергнутый жених быстро утешился, вскоре женившись на дочери журналиста – Кэйт Хогарт, с которой прожил двадцать лет, обзавелся десятью детьми, приобрел всемирную известность и огромное состояние. И только знаменитый роман «Дэвид Копперфилд» (1850), напоминающий некоторыми подробностями жизнь самого Диккенса, рассказывает о сердечной ране главного героя, пережившего безответную любовь.

С 1842 года начинается новый период в его творчестве – с более жестким взглядом на окружающее. В тридцать лет Диккенс достиг всего, о чем могут только мечтать честолюбивые молодые люди, но в его произведениях появляются мрачные предощущения, что надежды окажутся обманутыми, а идеалы недостижимыми. Он едет в Америку, надеясь, что в Новом Свете найдет общество, свободное от традиций и наследственных недостатков, которые начали его раздражать в родной Англии.

Нигде Диккенса так не чествовали, как в Америке, но когда он затронул вопрос о международном авторском праве (на американских изданиях своих романов он мог бы составить капитал), на него обрушилась пресса. Он невзлюбил Америку и написал «Американские заметки», осуждающие делячество и низкий интеллект американцев. В этой же тональности разочарований написаны «Жизнь и приключения Мартина Чезлвита» (1844), «Домби и сын» (1848).

К вершинам творчества Чарлза Диккенса относятся такие романы, как «Дэвид Копперфилд» (1850) – автобиографический «роман самовоспитания» и «Большие надежды» («Большие ожидания»; 1861) – роман-биография как жанр с блестящей детективной завязкой и с «антиостровным» пафосом: «Как раз в то время мы, британцы, окончательно установили, что и мы сами, и все в нашей стране – венец творения, а тот, кто в этом сомневается, повинен в государственной измене».

Всего Диккенс написал 15 романов, несколько книг очерков, повестей, рассказов, также ряд пьес. К концу жизни в его характере стала проявляться неудовлетворенность своим положением, хотя со времен Вальтера Скотта никто из профессиональных писателей не жил богаче, чем Диккенс, и никто не был столь популярен. Им овладели беспокойство, страсть к переменам, в чем, видимо, сказывалась психологическая усталость.

Диккенсу, столько раз в своих романах пропевшему гимн радостям семейного очага, стало казаться, что его брак не задался с самого начала, что он обрек себя на жизнь со скучной и неинтересной женщиной (собственно, ей некогда было становиться интересной – за пятнадцать лет она родила ему десятерых детей). После двадцати лет совместной жизни он порывает с женой и сходится с восемнадцатилетней Эллен Тернан из талантливой семьи актеров, но догнать юность ему не удалось. Эллен не принесла ему ни большого счастья, ни покоя.

В последние годы, несмотря на все ухудшающееся самочувствие, Диккенс героически продолжал испытывать свою волю: выступал с чтениями произведений, почти беспрерывно писал. Последний роман «Тайна Эдвина Друда» остался незавершенным.

8 июня 1870 года у Диккенса случилось кровоизлияние. Вечером следующего дня великого писателя не стало.

Когда Диккенс ушел из жизни, Лондон пришел в смятение, как после проигранного сражения. Англичане похоронили своего любимого писателя в Вестминстерском аббатстве рядом с Шекспиром. Большего выражения признательности быть не могло.

В своём завещании Диккенс просил не устраивать ему торжественных похорон и не ставить памятников. Вопреки его желанию, великого писателя похоронили в Уголке поэтов Вестминстерского аббатства, и день этот стал днём национального траура.

Он просил также, чтобы в усадьбе Гэдсхилл-Плейс, в доме, где прошли последние четырнадцать лет его жизни, открыли школу. Воля Диккенса была исполнена, и в его доме до сих пор звучат детские голоса.

В России Чарльзу Диккенсу выпала завидная судьба, где переводы «Посмертных записок Пиквикского клуба», «Домби и сына» и всех остальных произведений великого англичанина ненамного отставали от выхода его книг на родине. Уже в 1893 году, через двадцать с небольшим лет после смерти писателя, в России было предпринято первое издание собрания сочинений Диккенса. В советское время тиражи его книг достигли огромных размеров.

Использованы материалы с сайта 100 великих писателей

 

Интернет-ресурсы

Ч. Диккенс в Википедии  

Ч. Диккенс в Библиотеке Мошкова

Ч. Диккенс в Библиотеке А. Белоусенко

Ч. Диккенс в проекте «Лаборатория фантастики»

Ч. Диккенс во Всероссийской энциклопедии детской литературы

Биография Ч. Диккенса в Энциклопедии «Кругосвет»

Ч. Диккенс в электронной библиотеке ImVerden

http://charles-dickens.ru – Книги о Ч. Диккенсе

Ч. Диккенс на сайте Библиотекарь: биография, письма, статьи

Ч. Диккенс в проекте Кроссворд-Кафе

Ч. Диккенс в проекте «Люди»

http://humus.livejournal.com/1955466.html – Ч. Диккенс на картинах и фотографиях

Ч. Диккенс на сайте «Мир чудес»

Экранизации произведений Ч. Диккенса

Фильмография произведений Ч. Диккенса

Экранизации произведений Ч. Диккенса [Видео]

Список диккенсовских персонажей

Группа в ВКонтакте

 

 Произведения Ч. Диккенса

У Чарльза Диккенса спросите,
Что было в Англии тогда…

О. Мандельштам

Диккенс, Ч. Собрание сочинений. В 30 т. / Ч. Диккенс; пер с англ. А. Кривцова и др.; вступ. ст. В. Ивашевой;  коммент. Е. Ланн; под ред. М. Лорие и В. Топер. – М.: Гослитиздат, 1957 – 1963.

Cамое полное издание произведений замечательного английского романиста на русском языке.

Содержание здесь >>

(Имеются экземпляры в отделах: книгохранение)

 

Диккенс, Ч. Собрание сочинений. В 10 т. / Ч. Диккенс; пер. А.В. Кривцовой, Е. Ланна. – М. : Худож. лит., 1982.

 

(Имеются экземпляры в отделах: абонемент, «Юность», книгохранение)

 

Диккенс, Ч. Большие надежды: Роман / Ч. Диккенс; пер. с англ. М. Лорие: примеч. и послесл. Н. Михальской. – СПб.: Лениздат, 1992. – 458 с.

 

(Имеются экземпляры в отделах: «Юность», абонемент)

Диккенс, Ч. Крошка Доррит: Роман / Ч. Диккенс; пер. с англ. Е. Калашниковой; предисл. М. Урнова;  коммент. Д. Шестакова; худож. Х.-Н. Браун. – М. : Дет. лит., 1986. – 733 с. – (Школьная библиотека).

 

(Имеются экземпляры в отделах: книгохранение)

Диккенс, Ч. Посмертные записки Пиквикского клуба: Роман / Ч. Диккенс; пер. с англ. А.В. Кривцовой, Е. Ланна; вступ. ст. и примеч. К.Н. Атаровой. – М.: НФ «Пушкинская б-ка»; АСТ, 2003. – 904 с. – (Золотой фонд мировой классики).

Самая веселая из книг самого любимого писателя Англии рассказывает о приключениях английского джентльмена, живущего в первой половине XIX века. Путешествуя, наивный чудак мистер Пиквик, его друзья и слуга Сэм попадают в смешные, подчас нелепые ситуации, которые парадоксально высвечивают в героях лучшие свойства души.

(Имеются экземпляры в отделах: книгохранение; другие издания: «Юность», абонемент, библиотека семейного чтения по Гайдара, 22)

Диккенс, Ч. Приключения Оливера Твиста : Роман / Ч. Диккенс; пер. с англ. А. Кривцовой; примеч. Е. Ланна; худож. Т.А. Алябьева, Ю. В. Мазуров. – М. : ГПИ «Искона»; Фолиант, 1993. – 399 с. – (Библиотека приключений).

«Приключения Оливера Твиста» – самый знаменитый роман великого Диккенса, в котором отразились детские впечатления самого писателя.

История мальчика, оказавшегося сиротой, вынужденного скитаться по мрачным трущобам Лондона. Перипетии судьбы маленького героя, многочисленные встречи на его пути и счастливый конец трудных и опасных приключений – все это вызывает неподдельный интерес у множества читателей всего мира.

(Имеются экземпляры в отделах: «Юность», библиотека семейного чтения по Октябрьской, 30; Гайдара, 22; п. Татыш, Метлино)

Диккенс, Ч. Рождественские повести / Ч. Диккенс; пер. с англ. Т. Озерской, М. Лорие, М. Клягиной-Кондратьевй, Н. Галь; худож. А. Дудин. – М. : Худож. лит., 1990. – 364 с. – (Классики и современники).

«Рождественская песнь в прозе» Ч. Диккенса давно стала классикой жанра. В ней возникает гротескная фигура сквалыги Скруджа – человека с каменным сердцем, уверенного в том, что беднякам вообще не имело смысла появляться на свет. Однако Диккенс-моралист приводит Скруджа к прозрению, превращая его в доброго английского дядюшку, верящего в то, что нищие и обездоленные – такие же люди, как и он сам, а людям следует быть добрее друг к другу – от этого мир станет прекраснее и чище.

(Имеются экземпляры в отделах: «Юность»)

Диккенс, Ч. Тайна Эдвина Друда [Текст] : роман / Ч. Диккенс; пер. с англ. и ред. М.А. Чегодаевой. – М.: Захаров, 2001. – 352 с.

Первые выпуски детективного романа «Тайна Эдвина Друда» появились в апреле 1870 года. Успех был грандиозный. Но в июне того же года Чарльз Диккенс умер, роман остался незавершенным, а каким должен быть финал, писатель не рассказал никому…

Под этой обложкой напечатан и сам загадочный роман, и два приложения-продолжения.

(Имеются экземпляры в отделах: «Юность», библиотека семейного чтения по Октябрьской, 30; п. Метлино и Новогорный)

Диккенс, Ч. Торговый дом Домби и сын. Торговля оптом, в розницу и на экспорт. В 2 т. / Ч. Диккенс; пер. с англ. А. Кривцовой; послесл. А. Ингера; примеч. Е. Ланна. – М.: Худож. лит., 1989. – (Классики и современники).

 

(Имеются экземпляры в отделах: библиотека семейного чтения по Гайдара, 22)

 

Материалы о жизни и творчестве Ч. Диккенса

Говард. Лассаль. Диккенс. С. Соловьев [Текст] : биогр. повествования / сост., общ. ред. и послесл. Н.Ф. Болдырев. – Челябинск : Урал LTD, 1999. – 428 с. портр. – (ЖЗЛ. Биогр. б-ка Ф. Павленкова; Т.39).

С. 235-320: Анненская, А. Чарльз Диккенс. Его жизнь и литературная деятельность.

Электронная версия книги здесь >>

(Имеются экземпляры в отделах: читальный зал, «Юность»)

 

Ивашева, В.В. Творчество Диккенса / В.В. Ивашева. – М. : Изд-во Моск. ун-та, 1954. – 472 с.

 

(Имеются экземпляры в отделах: книгохранение)

Катарский, И.М. Диккенс: Критико-биогр. очерк / И.М. Катарский. – М. Гослитиздат, 1960. – 272 с.

Электронная версия книги здесь >>

(Имеются экземпляры в отделах: книгохранение)

Киреев, Р.Т. Новеллы о любви. На окрестных холмах: женщины в жизни и книгах Лопе де Вега, Свифта, Вольтера, Гольдони, Руссо, Стерна, Сада, Гёте, Шеридана, Бёрнса, Шиллера, Шатобриана, Гёльдерлина, Гофмана и др. [Текст] / Р. Т. Киреев. – М. : Центрполиграф, 2002. – 508 с.

С 293-304: Диккенс. «Все мои надежды разрушены» (Мария Биднелл/Винтер)

(Имеются экземпляры в отделах: читальный зал, абонемент)

Михальская, Н.П. Чарлз Диккенс: кн. для учащихся / Н.П. Катарская. – М.: Просвещение, 1987. – 128 с. – (Биография писателя).

Сложный и долгий путь Диккенса-человека и Диккенса-писателя прослеживается на фоне общего художественного процесса и важнейших исторических событий в Англии. Автор показывает формирование общественно-политических взглядов писателя, его общественно-литературную деятельность как издателя журналов, круг литературных знакомств.

Электронная версия книги здесь >>

(Имеются экземпляры в отделах: книгохранение)

Пирсон, Х. Диккенс. Человек. Писатель. Актёр / Х. Пирсон; пер. с англ. М. Кан; послесл. В. Каверина; под ред. Я. Рецкера. – М. : Мол. гвардия, 1963. – 511 с. – (Жизнь замечательных людей).

Электронная версия книги здесь >>

(В фондах МКУК “ЦБС” издания нет)

 

Сильман, Т.И. Диккенс. Очерки творчества / Т.И. Сильман. – Л.: Худож.лит., 1970. – 376 с.

(Имеются экземпляры в отделах: читальный зал)

Тайна Чарльза Диккенса: [сборник] / сост. Е.Ю. Гениева, Б.М. Парчевская; Всесоюз. гос. б-ка иностр. лит. – М.: Книжная палата, 1990. – 534 с. – (Библиогр. разыскания).

В книгу вошли работы известных писателей о произведениях Ч. Диккенса.

Электронная версия здесь >>

(Имеются экземпляры в отделах: «Юность»)

Уилсон, Э. Мир Чарльза Диккенса / Э. Уилсон; пер. с англ. и коммент. Р. Померанцевой и В. Харитонова; вступит.  ст. В. Ивашевой. – М.: Прогресс, 1975. – 320 с.

Книга известного английского прозаика и литературоведа Энгуса Уилсона – дань столетию со дня смерти великого писателя, великого гражданина, великого гуманиста. «Мир Чарльза Диккенса» – не академическое исследование, это книга писателя о писателе, книга, главным героем которой является сам Диккенс, его внутренний мир, который рассматривается в диалектической связи с миром викторианской Англии и миром образов, созданных «Неподражаемым».

Электронная версия здесь >>   и  здесь >>

(Имеются экземпляры в отделах: читальный зал, абонемент, «Юность»)

Урнов, М.В. Неподражаемый: Ч. Диккес – издатель и редактор / М.В. Урнов. – М.: Книга, 1990. – 284 с.

Многие великие писатели были издателями и редакторами. Чарльз Диккенс в их числе. Великий романист, он же издатель и редактор, руководитель и душа двух знаменитых журналов – «Домашнее чтение» и «Круглый год», которые выходили один за другим двадцать лет.

Электронная версия книги здесь >>

(Имеются экземпляры в отделах: «Юность»)

Хаткина, Н.В. Мировая литература ХIХ-ХХ веков [Текст] : [учеб. пособие для сред. шк.] / Н. В. Хаткина. – М. : Мир книги, 2008. – 192 с. : цв. ил. – (Соврем. школ. энцикл.).

 

(Имеются экземпляры в отделах:  читальный зал, «Юность», библиотека семейного чтения по Уральской, 7; Гайдара, 22)

Честертон, Г.К. Чарлз Диккенс / Г.К. Честертон; пер. с англ. Н. Трауберг; передисл. и коммент. К. Атаровой. – М.: Радуга, 1982.

Английский писатель Г. К. Честертон был не только популярным писателем, но и замечательным литературным критиком.  Прекрасно написанная книга, посвящённая Ч. Диккенсу,  состоит из двенадцати глав, рассказывающих о писателе и его эпохе, его жизни и творчестве, его блестящем даре воображения.

Электронная версия здесь >>   и  здесь >>

Статьи:

10 самых душераздирающих цитат из романов Чарльза Диккенса / Подготовил Е. Коган // Arzamas – Академия  

Аникин, Г.В. Чарльз Диккенс // Аникин, Г.В. История английской литературы / Г.В.  Аникин,  Н.П. Михальская. –  М.: Высшая школа, 1985. –  С. 216-232.

Аникст, А. Диккенс – публицист / А. Аникст // Литература Западной Европы 19 века

Анисимова, Т.В. Предпосылки диккенсовского романного стиля / Т.В. Анисимова // Литература Западной Европы 19 века

Анисимова, Т.В. Стилистическое выражение идеи детства как особого мира в романе Ч. Диккенса «Домби и Сын» / Т.В. Анисимова // Литература Западной Европы 19 века

Афанасьев, А. Чарльз Диккенс: Биография / А. Афанасьев // Литература Западной Европы 19 века

Бабук, А.В. Автобиографические мотивы в свете приема остранения: на материале творчества Ч. Диккенса и Ф.М. Достоевского / А.В. Бабук // Вестник Новгородского государственного университета им. Ярослава Мудрого. – 2015. – № 1 (84).

Барбан, Е. Чарльз Диккенс как зеркало английского Рождества // Московские новости. – 2007. – 26 дек.

Безелянская, А. «Холодный дом» Чарльза Диккенса / А. Безелянская // Студенческий меридиан. – 2007. – № 1.

Бент, М.И. Уроки Диккенса: Уроки внеклассного чтения / М.И. Бент // Вестник Челябинского государственного университета. – 1994. – № 1. – Том 2.

Богатырёва, Н. Рождество дядюшки Скруджа: К 200-летию Чарльза Диккенса / Н. Богатырёва // Фома. – 2012. – № 2 (106).

Боголепова, Т.Г. Аксиологические проблемы в рождественских рассказах Чарльза Диккенса 1860-х годов / Т.Г. Боголепова // Электронный журнал кафедры истории зарубежных литератур Институт иностранных языков Дальневосточного федерального университета

Боголепова, Т.Г. Мотив движущегося времени в поздних романах Чарлза Диккенса // Лавка языков

Велигина, К. О Диккенсе: критические заметки / К. Велигина // Проза.ру

Вязанкина, Л. «Засвидетельствовать безграничную теплоту и искренность ваших чувств»: «Домби и сын» Ч. Диккенса в 7 кл. / Л. Вязанкина // Литература в школе. – 1995. – № 4. – С. 79-83.

Винтерих, Дж. Чарльз Диккенс и «Записки Пиквикского клуба» // Винтерих, Дж. Приключения знаменитых книг / Дж. Винтерих; пер. с англ. Е. Сквайрс; предисл. и примеч. Д. Урнова. – М., 1985. 

Гаазе, Е. Родной Чарльз Диккенс // Свято-Троицкий кафедральный собор Cаратова

Гениева, Е.Ю. Диккенс // История всемирной литературы. – Т. 1. – М., 1989. – С. 120-130.

Гениева, Е. Диккенс и Теккерей // Вестник Европы. – 2004. – № 12.

Гениева, Е. Ю. Творчество Диккенса 50-60-х годов [XIX в.] // История всемирной литературы: В 8 томах / АН СССР; Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. – М.: Наука, 1983–1994. –  Т. 7. – 1991. – С. 334–344.

Гениева, Е.Ю. Чарльз Диккенс: Великая тайна // Дж. Оруэлл

Горошкова, Р.Р. Музыкальные аспекты стиля «Рождественской песни в прозе» Ч. Диккенса: Музыкальные аспекты как главный стилистический прием / Р.Р. Горошкова // Вестник Санкт-Петербургского университета. Серия 9. Филология. Востоковедение. Журналистика. – 2011. – № 3.

Горошкова, Р.Р. Память и чувства в рождественских повестях Ч. Диккенса 1840-х годов / Р.Р. Горошкова // Вестник Санкт-Петербургского университета. Серия 9. Филология. Востоковедение. Журналистика. – 2015. – № 2.

Громова, Н. Жить с Диккенсом / Н. Громова // Знамя. – 2021. – № 6.

Гусарова, К. Чарльз Диккенс. «Дэвид Копперфилд»: Чем жизнь Дэвида Копперфилда напоминает жизнь самого Диккенса / К. Гусарова // Arzamas – Академия  

Демурова, Н. Глазами художника и моралиста: О книгах Чарльза Диккенса «Жизнь Господа нашего» и «История Англии для юных» / Н. Демурова // Иностранная литература. – 2002. – № 5.

Джонс, Д. Как Эдгар По познакомился с ручным вороном Чарльза Диккенса и посвятил ему стихи / Д. Джонс // Лайвлиб

Диккенс-Хоксли, Л. Незаслуженно забытая супруга Чарльза Диккенса: Кэтрин Диккенс // BBC. Русская служба. – 2016. – 9 июня.

Диккенс-Хоксли, Л. Чарльз Диккенс и женщины, создавшие его / Л. Диккенс Хоксли // Livelib.ru   

Дьедрик, Д. Журналистская карьера Чарльза Диккенса / Д. Дьедрик; Пер. А.В. Пустовалова // Литература Западной Европы 19 века

Дьяконова, Н.Я. Философские истоки миросозерцания Диккенса // Известия АН. Сер. литературы и языка.  – Т.55. – 1996. – № 1. – С. 17-28.

Елизарова, М. Проблема комического в творчестве Диккенса / М. Елизарова // Литература Западной Европы 19 века

Ефимова, М. Чарльз Диккенс в Америке / М. Ефимова // Иностранная литература. – 2012. – № 4.

Жилякова, Э.М. История и роман: «Доктор Живаго» Б. Пастернака и «Повесть о двух городах» Ч. Диккенса: Рассматривается вопрос о художественной структуре произведений, продиктованной обращением писателей к исторически значимым событиям / Э.М. Жилякова // Вестник Томского государственного университета. Филология. – 2008. – № 1 (2).

Зайцева, В.В. Чарльз Диккенс в историко-культурном контексте Великобритании: Выпускная квалификационная работа / В.В. Зайцева, М.В. Коротицкая // БелГУ

Зацаринина, Е.В. Образ Томаса Гредграйнда в романе Ч. Диккенса «Тяжелые времена»: Томас Гредграйнд как наиболее яркий сатирический образ роман / Е.В. Зацаринина // Известия Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена. – 2008. – № 86.

Ивашева, В. Чарльз Диккенс // Диккенс, Ч. Полн. собр. соч.: В 30 т. – Т. 1. – М., 1957. – С. 5-44.

Калининская, Н.Б. Психологизм детективных рассказов Диккенса: Тезисы / Н.Б. Калининская // Литература Западной Европы 19 века

Карпов, М. «Людей нужно развлекать»: В чем заключался смысл жизни Чарльза Диккенса / М. Карпов // Лента.ру

Керби, Э.Д. Как Чарльз Диккенс научил британцев праздновать Рождество / Э.Д. Керби // BBC

Кончакова, С.В. «Лики ангелов»: изображение женских характеров в позднем творчестве Ч. Диккенса / С.В. Кончакова // Вестник Тамбовского университета. Серия: Гуманитарные науки. – 2011. – № 1.

Купченко, М.Л. К вопросу о типологии романов Чарльза Диккенса и эволюции жанра романа в его творчестве: Творчество Ч. Диккенса стало связующим мостом между литературой XVIII и ХХ вв. / М.Л. Купченко // Вестник Санкт-Петербургского государственного университета культуры и искусств. – 2013. – № 2 (15).

Купченко, М.Л. Сказка Г. Х. Андерсена «Снежная королева» и роман Ч. Диккенса «Большие надежды»: Опыт сравнительного анализа / М.Л. Купченко // Вестник Санкт-Петербургского государственного университета культуры и искусств. – 2013. – № 4 (17).

Меженко, Ю.С. Диккенс (Dickens) Чарльз // Меженко, Ю.С. Знаменитые писатели. Судьба и творчество. – Ростов н/Д.: Феникс; Донецк: Кредо, 2007.

Меретукова, М.М. Жанровая и художественная специфика «Рождественских повестей» («Christmas tales») Ч. Диккенса и английская фольклорная традиция: Типы рождественского чуда, его отдельные компоненты «мотивы сна и смерти», система «рождественских» образов / М.М. Меретукова // Вестник Адыгейского государственного университета. Серия 2: Филология и искусствоведение. – 2010. – № 2.  

Моисеев, П.А. Комическое в характерах раннего Диккенса: На примере романов «Записки Пиквикского клуба» и «Лавка древностей» / П.А. Моисеев // Дневники

Набоков, В.В. Лекция о Диккенсе: Лекция из курса «Мастера европейской прозы» / В.В. Набоков, перевод В.С. Кулагиной-Ярцевой // Электронные журналы

Назиров, Р.Г. Диккенс, Бодлер, Достоевский: К истории одного литературного мотива // Назиров, Р.Г. Русская классическая литература: сравнительно-исторический подход. Исследования разных лет: Сборник статей. – Уфа: РИО БашГУ, 2005. – С. 7-20.

Новикова-Строганова, А. В мире Чарльза Диккенса: К 205-летию писателя / А. Новикова-Строганова // Русская народная линия

Обельченко, М. Двойная жизнь Чарльза Диккенса / М. Обельченко // Вокруг света. – 2007. – № 4.

Оруэлл, Дж. Чарльз Диккенс /пер. с англ. В. Мисюченко // Оруэлл, Дж. Эссе. Статьи. Рецензии. – Пермь, 1992. – Том II. – С. 75-79.

Переслегина, М. Диккенс Чарлз Джон Хаффам: Биография / М. Переслегина // Литература Западной Европы 19 века

Перехвальская, Е. Чарльз Диккенс. В Лондон с Оливером Твистом // Костёр. – 1987. – № 6.

Потанина, Н.Л. Диккенс в современной России: Актуальные итоги и перспективы исследования: К 200-летию со дня рождения писателя / Н.Л. Потанина // Вестник Тамбовского университета. Серия: Гуманитарные науки. – 2012. – № 5. – Том 109.

Потанина, Н.Л. Статьи о творчестве Чарльза Диккенса / Н.Л. Потанина, Н.В. Ткачева // Литература Западной Европы 19 века

Прокофьева, Е. Чарльз Диккенс: биография, личная жизнь: История любви / Е. Прокофьева // Биографии

Пустовалов, А.В. Диккенс и роман-сериал: журналистское начало в «Оливере Твисте» / А.В. Пустовалов // Вестник ПГУ «Acta Diurna». – Выпуск 1.

Рецкер, А. Краткая летопись жизни и творчества Чарльза Диккенса / А. Рецкер // Лаборатория Фантастики

Роуз, Ф. Кэтрин Хогарт и Чарльз Диккенс: Сравнительные жизнеописания. Фрагменты книги: [Ч. Диккенс и его жена] // Иностранная литература. – 2003. – № 3.

Рыженкова, Г. Юмор, предмет и способы его реализации в романе Ч. Диккенса «Домби и сын» / Г. Рыженкова // Проза.ру

Рыженкова, Г. Сатира, предмет и способы её реализации в романе «Домби и сын» / Г. Рыженкова // Проза.ру

Сокольский, И. Жареный сыр для Чарльза Диккенса // Наука и жизнь. – 2015. – 21 нояб.

Симаков, В. Диккенс: трагедия и мечта самого рождественского писателя / В. Симаков, Т. Сысоев // Фома. – 2019. – 13 янв.

Симаков, В. Тот самый Диккенс: сага в двух частях: Лекция по литературе [Текст; Видео] / В. Симаков // Фома. – 2019. – 9 июня.  

Сомова, Е.В. Мотив комедии масок в романе Ч. Диккенса «Посмертные записки Пиквикского клуба» / Е.В. Сомова // Литература Западной Европы 19 века

Старшова, Е.С. Жанр физиологического очерка в творчестве Ч. Диккенса и традиции элегии / Е.С. Старшова // Литература Западной Европы 19 века

Суконик, А. Условности и сентименты христианского романа: (Сентиментальный роман Ф. Достоевского и Ч. Диккенса) // Иностранная литература. – 2009. – № 3.

Теккерей, У.М. Диккенс во Франции / У.М. Теккерей; Пер. Я. Рецкера // Литература Западной Европы 19 века

Ткачёва, Н.В. Два Шекспира в малой прозе Диккенса / Н.В. Ткачева // Литература Западной Европы 19 века

Ткачёва, Н.В. На пути к художественной прозе: письма Ч. Диккенса 1833-1841 гг. / Н.В. Ткачева // Вестник Тамбовского университета. Серия: Гуманитарные науки. – 2001. – № 5. – Том 23.

Толмачёв, В.М. Чарлз Диккенс и его «Рождественская песнь в прозе» // Чарлз Диккенс. Рождественская песнь в прозе / Пер. с англ. Т. Озерской; Предисл., коммент. В.М. Толмачёва. – М.: Изд-во Сретенского монастыря, 2007. – 176 с. – (Христианский Запад).

Тростникова, Е.В. Безумцы, простаки и чудаки Чарльза Диккенса // Православие и мир. – 2012. – 7 февр.

Урнов, Д.М. Слёзы и смех Чарльза Диккенса // Диккенс, Ч. Лавка древностей. – М., 1980.

Урнов, М.В. Великий романист Чарльз Диккенс / М.В. Урнов // Литература Западной Европы 19 века

Хайченко, Е.Г. Театр Чарльза Диккенса, честь открыть занавес в котором принадлежит У.М. Теккерею. Глава 5. / Е.Г. Хайченко // Великие романтические зрелища. Английская мелодрама, бурлеск, экстраваганца, пантомима. – М.: Изд-во «ГИТИС», 1996.

Храповицкая, Г.Н. Чарльз Диккенс // Храповицкая, Г.Н. История зарубежной литературы: Западноевропейский и американский реализм (1830-1860-е гг.): Учеб. пособие для студ. высш. пед. учеб. заведений / Г. Н.Храповицкая, Ю. П. Солодуб. – М.: Издательский центр «Академия», 2005. – 384 с.

Цвейг, С. Диккенс / С. Цвейг; пер. с нем. Ф. Зайбеля   // ModernLib.net

Цимбаева, Е. Исторические ключи к литературным загадкам: «Тайна Эдвина Друда» [последний незаконченный роман Ч. Диккенса] / Е. Цимбаева // Литература Западной Европы 19 века

Черномазова, М.Ю. Готические мотивы в романе Ч. Диккенса «Приключения Оливера Твиста» / М.Ю. Черномазова // Вестник Тамбовского университета. Серия: Гуманитарные науки. – 2008. – № 9.

Черномазова, М.Ю. Традиции готической литературы в творчестве Чарльза Диккенса: Автореферат / М.Ю. Черномазова // Литература Западной Европы 19 века

Честертон, Г.К. Краски жизни у Диккенса // Честертон Г.К. Собр. соч.: В 5 т. Т. 5: Вечный Человек. Эссе / пер. с англ.; сост. и общ. ред. Н. Л. Трауберг. – СПб.: Амфора, 2000.

Честертон, Г.К. Споры о Диккенсе / Г.К. Честертон; пер. с англ. А.Я. Ливергант // Свободная библиотека

Шкапа, Е.С. Н.С. Лесков как преемник рождественских традиций Ч. Диккенса: Преемственность рождественской традиции при анализе рассказов Ч. Диккенса и Н.С. Лескова / Е.С. Шкапа // Мир науки, культуры, образования. – 2015. – № 1 (50).

Видеоматериалы:

Аствацатуров, А. Творчество Диккенса и Стендаля: Лекция [Видео] // YouTube – Россия

Быков, Д. Тайна Эдвина Друда. Чарльз Диккенс: Лекция [Видео] // YouTube – Россия

Волгин, И. Чарлз Диккенс «Посмертные записки Пиквикского клуба»: Док. программа из цикла «Игра в бисер»  [Видео] // YouTube – Россия

Менделеев, Д. Чарльз Диккенс «Рождественская песнь»: Док. программа из цикла «Библейский сюжет» [Видео] // YouTube – Россия

Михайлова, М. Свет в темные дни: «Большие надежды» Диккенса: Лекция [Видео] // YouTube – Россия

Николаев, О. Чарльз Диккенс как музейный проектировщик: Лекция [Видео] // YouTube – Россия

Раренко, М. Чарльз Диккенс и герои его книг: Открытый урок из цикла «Путешествуем по Великобритании» [Видео] // YouTube – Россия

Симаков, В. Чарльз Диккенс. Викторианское чудо: сага в двух частях: Лекция цикла «Лекторий Фомы» [Видео] // YouTube – Россия. – Ч. I; Ч. II

Соколов, С. Чарльз Диккенс: Док. программа из цикла «Больше, чем любовь» [Видео] // YouTube – Россия

Томалин, К. Чарльз Диккенс: репортёр, реформатор, поэт: Лекция [Видео] // YouTube – Россия

Яремчук, Е. Чарльз Диккенс: Док. программа из цикла «Исторические события и традиции»  [Видео] // YouTube – Россия

Методические материалы:

Алямкина, В.А. Развенчание, «деромантизация» преступного мира в романе Ч. Диккенса. Характеристика образа Оливера Твиста: Урок литературы, 10-й класс / В.А. Алямкина // Мультиурок

Алямкина, В.А. Ч. Диккенс. Жизненный и творческий путь писателя. Место романа «Приключения Оливера Твиста» в творческом наследии писателя: Урок литературы, 10-й класс / В.А. Алямкина // Мультиурок

Алямкина, В.А. Художественная модель английского общества и средства её создания в романе Ч. Диккенса «Приключения Оливера Твиста»: Урок литературы, 10-й класс / В.А. Алямкина // Мультиурок

Борисенко, А. Пять историй из жизни Чарльза Диккенса – человека, который придумал Рождество: Статья к уроку литературы / А. Борисенко // Мультиурок 

Ганина, К.В. Реальное и сказочное в «Рождественской истории» Диккенса. Образ Скруджа и галерея образов скупцов в мировой литературе: Урок литературы, 10-й класс / К.В. Ганина // Мультиурок

Званская, Е.В. Ч. Диккенс «Рождественская песнь в прозе»: Интегрированный урок (литература и английский язык), 5-й класс / Е.В. Званская // Социальная сеть работников образования

Иванова, Т.В. Викторина к юбилею великого английского прозаика Ч. Диккенса / Т.В. Иванова // Социальная сеть работников образования

Карачёва, А.В. Биография и творчество Чарльза Диккенса: Урок литературы / А.В. Карачёва // Социальная сеть работников образования

Кретова, А. Дядя Скрудж и дядя Страх в «Рождественской песни в прозе» Ч.Диккенса и в святочном рассказе Н.С. Лескова «Зверь»: Опыт изучения святочной прозы на уроке литературы // Литература – Первое сентября. – 2001. – № 1.

Купрюшина, Н.М. Рождественское путешествие Скруджа во времени и пространстве как возможность переосмыслить свою жизнь (по произведению Чарльза Диккенса «Рождественская песня в прозе»): Урок литературы / Н.М. Купрюшина // Мультиурок

Лазаревич, К. «…Моим дорогим детям с надеждой…»: История Англии в изложении Диккенса / К. Лазаревич // Первое сентября – Библиотека в школе. – 2008. – № 11 (215).

Мележик, В.О. Чарльз Диккенс. «Рождественская песнь в прозе: святочный рассказ с привидениями»: Урок литературы / В.О. Мележик // Pandia.ru

Петрачкова, Т.Г. Зевгма как средство выражения юмора в английском языке: Анализ зевгматической конструкции / Т.Г. Петрачкова // Социальная сеть работников образования

Таран, В.Н. Нравственная проблематика произведения Ч. Диккенса «Рождественская песнь в прозе» и её художественное воплощение: Урок литературы, 9-й класс / В.Н. Таран // Копилка уроков

Ткачук, Е.С. Чарлз Диккенс. Тема воспитания и становления личности в романе «Дэвид Копперфилд»: Бинарный урок по литературе и английскому языку, 10-й класс / Е.С. Ткачук // Инфоурок

Шайтанов, И. Творчество Чарльза Диккенса в викторианском контексте // Шайтанов, И. Зарубежная литература. 10-11 классы: Элективный курс (Методические советы). – М.: Просвещение, 2008.

Шайтанов, И. Литература отправляется на расследование. Таинственная реальность: Диккенс // Литература – Первое сентября. – 2002. – № 43.

Шевченко, М. Игра по роману Чарльза Диккенса «Приключения Оливера Твиста», 7-й класс // Литература – Первое сентября. – 2000. – № 22.

Шевчик, Н.М. Открытое мероприятие, посвящённое 200-летию Ч. Диккенса / Н.М. Шевчик // Социальная сеть работников образования

 

Памятные места

Несмотря на то, что Диккенс – писатель викторианской эпохи, его произведения выходят далеко за пределы своего времени, языка и культуры. Он представляет собой масштабную фигуру современного культурного пространства, а его творчество продолжает вдохновлять на создание новых произведений кино, телевидение, литературы.

Могила Ч. Диккенса в Вестминстерском аббатстве (Лондон, Великобритания)

14 июня 1870 г. Чарлза Диккенса похоронили в Уголке поэтов  в Вестминстерском аббатстве. Хотя в своем завещании он просил о другом… Однако публичный человек такого масштаба и после смерти вынужден подчиняться желаниям общества.

Фото с сайта

Музей Ч. Диккенса в Лондоне (Великобритания) https://dickensmuseum.com

Открыт в 1925 году в доме (Даути-стрит, 48), в котором Диккенс жил с 1837 по 1839 гг.

Это единственный дом из тех, где писатель жил в Лондоне, сохранившийся в первоначальном виде. В этом доме Чарльз Диккенс жил несколько лет после свадьбы, поэтому обстановка здесь действительно «помнит писателя».

Фото с сайта

В этом доме написаны «Записки Пиквикского клуба» и «Приключения Оливера Твиста», начаты «Николас Никльби» и «Лавка древностей». Здесь родились его дочери Мэри и Кейт, и здесь же умерла его свояченица, шестнадцатилетняя Мэри, к которой он был очень привязан. В этом доме он впервые принял у себя Д. Форстера, театрального критика, ставшего его другом на всю жизнь, советчиком по литературным вопросам, душеприказчиком и первым биографом.

Экспозиция музея – картины, рукописи, личные вещи, редкие издания книг, отреставрированная мебель.

Подробнее здесь >>

Фотоэкскурсия по музею здесь >>  видеоэкскурсия здесь >>

«Диккенс – это был сам Лондон. Он слился с городом воедино, он стал частицей каждого кирпичика, каждой капли скрепляющего раствора. Какому еще писателю обязан так какой-нибудь другой город? Это, после его юмора, самый ценный и самобытный вклад его в литературу. Он был величайшим поэтом улиц, набережных и площадей, однако в те времена эта уникальная особенность его творчества ускользнула от внимания критиков…» (Х. Пирсон, биограф писателя)

Дом-музей Ч. Диккенса в Портсмуте (Великобритания) (Charles DickensBirthplace Museumhttps://charlesdickensbirthplace.co.uk/

Открыт в доме, в котором родился Диккенс  на 1 Mile End Terrace (сегодня переименована в 393 Old Commercial Road). В музее воссоздана обстановка, в которой провел свои первые годы жизни писатель, здесь же хранится его огромная библиотека и рукописи. Мебель и внутреннее убранство дома-музея выполнены в стиле начала 19 века.

Подробнее здесь >>

Памятник Чарльзу Диккенсу в г. Портсмут (Англия)

(2014, скульптор М. Дженнингс)

После 130 лет колебаний Великобритания решилась нарушить последнюю волю одного из величайших своих писателей и поставить ему первый памятник. Он воздвигнут в родном городе Диккенса – Портсмуте на площади Гилдхолл. Великий писатель сидит в кресле рядом с кучей книг, которые грозят перевернуться. Скульптор передает его энергию, остроумие и страсть.

Фото с сайта

Дом-музей Диккенса (Англия, графство Кент, Бродстейрс)

Этот дом в Бродстейрсе был домом мисс Мэри Писон Стронг, подруги Чарльза Диккенса, которая стала прототипом  Бетси Тротвуд, тети главного героя романа «Дэвид Копперфилд».

В этом доме с 1973 года открыт музей Диккенса.

Фото с сайта

Мемориальная доска с бюстом Чарльза Диккенса (Англия, графство Кент, Бродстейрс)

 

Установлена на стене Мрачного (Унылого) дома (Bleak House), в котором жил Ч. Диккенс. Расположен на северной окраине залива Викинг, в то время он назывался Форт-Хаус.

 

Фото с сайта

Мемориал Ч. Диккенсу (Англия, Лондон, графство Девоншир)

(1960, автор Эсткорт Джей Клак ФРБС)

Установлен на Мэрилебон-Роуд, дом Фергюсон, 15; 1 Девоншир Террас.

Изображён не только сам Диккенс, но и персонажи его произведений, в том числе Скрудж, Барнеби Радж, маленькая Нелл  и дедушка, Домби и дочь, миссис Гамп, Дэвид Копперфильд, мистер Микобер.

Фото с сайта

Диккенс-фестиваль в Рочестере (Англия) http://www.dickensfest.com/

Проводится с 1978 года  дважды в год (в мае и на Рождество)

Фестиваль сочетает музыку, танец, драму, представления уличных театров, парады героев книг писателя в костюмах викторианской эпохи

Фото с сайта

Памятник Ч. Диккенсу и Крошке Нелл (США, Филадельфия)

(1890, скульптор Ф.Э. Элвелл)

Во время своего первого шестимесячного американского турне в 1842 году писатель выяснил, как велика его популярность и по другую сторону Атлантики. Говорили, что даже ковбои запоем читали его романы, собравшись у ночного костра. К примеру, так же как и английские жители, они скорбели над смертью их любимицы маленькой Нелл из «Лавки древностей» и возмущались тем, что автор смог решиться на ее убийство.

Фото с сайта

Памятник Ч. Диккенсу в Сиднее (Австралия)

(1891)

Как пишет “The Telegraph”, мраморная статуя пропала в 1972 году из Центрального парка города,  была обнаружена в 2010 году в одном из загородных садов и восстановлена на прежнем месте.

Фото с сайта

Бюст Чарльза Диккенса (Москва)

( 1996)

Установлен в атриуме Библиотеки иностранной литературы имени М.И. Рудомино  (ул. Николоямская, д. 1)

Бюст был преподнесен Великобританией (компанией Би-Би-Си) в дар к 75-летию Библиотеки иностранной литературы.

Фото с сайта

Ежегодный Фестиваль Чарльза Диккенса в Девентере (Нидерланды) http://www.dickensfestijn.nl

По улицам города в ходе фестиваля разгуливают его литературные герои – здесь можно пожать руку Скруджу, Оливеру Твисту или мистеру Пиквику и многим другим.

В дни фестиваля под открытым небом хоры, оркестры и вокальные ансамбли исполняют рождественскую музыку, а лучшие повара готовят для гостей жареные каштаны и пунши.

Картина  дополняется сценками из жизни времен Диккенса: босяки просят милостыню, «работают» воришки, а состоятельные дамы и господа в характерных для того времени головных уборах с важным видом прогуливаются по улицам Девентера.

Ежегодно в дни фестиваля на главной площади города разворачивается рынок с более чем 200 палатками. Романтический дух Диккенса оживает не только на улицах, но и внутри домов, маленьких магазинов и галерей.

Подробнее здесь >>

Оцените статью
libozersk.ru