Литературные премии 2018 года
 Сегодня: 20 июня, среда
 Главная 
 Карта сайта 
 Виртуальные выставки 
 Архив экспозиций выставочного зала 
 Полнотекстовые базы данных 
 Знаменательные даты 
Поиск по сайту
ЦЕНТР СОЦИАЛЬНО-ЗНАЧИМОЙ ИНФОРМАЦИИ

В читальном зале Центральной городской библиотеки работает Центр социально-значимой и правовой информации



АКТУАЛЬНО


Выставочный зал
«Выставка памяти
Б.С. Кондрашова»


ИНТЕРНЕТ-ИЗБРАННОЕ


«Ты же выжил, солдат…»


КОНТАКТЫ

 

Адрес:

456784 г.Озёрск Челябинской обл., ул.Советская, 8

Телефоны:

(35130) 2-46-00;
2-18-45; 2-30-79

E-mail:

libozersk@yandex.ru

Как нас найти:

Яндекс-Карты

 















 Главная / БиблиОзёрск / Библиотека рекомендует / Лауреаты литературных премий / Литературные премии 2018 года

Литературные премии 2018 года

МеждународнаяБукеровскаяпремия

(Man Booker International Prize)

 

Лауреатами Международной Букеровской премии стали Ольга Токарчук (Польша) и переводчица Дженнифер Крофт за роман «Бегуны» (в английском переводе «Полёты»/«Flights»).

 

Ольга Токарчук
Фото с сайта https://brnensky.denik.cz/kultura_region/olga-tokarczukova-kniha-klade-provokativni-otazky.html

Ольга Токарчук (1962) – польская писательница и поэтесса, одна из наиболее заметных фигур современной польской литературы. Родилась в семье выходцев с Украины. Закончила психологический факультет в Варшавском университете, затем работала психотерапевтом в Валбжихе. Ныне живёт во Вроцлаве. Член Партии зелёных и редколлегии леволиберального журнала «Политическая критика».

Дебютировала сборником стихов. В 1993 году вышел её первый роман «Путь людей книги». Роман «Бегуны» принёс ей самую престижную в стране литературную премию «Нике» (2008).

Её первой книгой был сборник стихов, изданный в 1989 году. Токарчук является также мастером короткой прозы. Критики относят Ольгу Токарчук к представителям так называемой «молодой прозы 1990-х годов». Её произведения переведены на многие языки, в том числе на русский.

 

Токарчук, О. Бегуны / О. Токарчук; пер. с пол. И. Адельгейм. – М. : Новое литературное обозрение, 2008. – 404 с. – (Современное европейское письмо. Польша).

 

«Бегуны» – это «роман из сопряженных фрагментов, начиная с XVII века до сегодняшнего времени, которые связаны темами путешествий и человеческой анатомии», а сама книга представляет собой череду «рассуждений о приездах, отбытиях и непостоянстве», отмечается в сообщении оргкомитета премии. Газета Financial Times ранее назвала этот роман «философской сказкой в наши неистовые времена».

Токарчук, О. Бегуны

 

«Бегуны» – это книга не о путешествиях, а о феномене природы. Композиция «Бегунов» – переплетающиеся между собой истории, серия путевых заметок и рассказов о путешествиях и людях из разных стран, которых автор называет «современными кочевниками».

Заглавие книги одновременно является названием старообрядческой секты, члены который уверены, что, оставаясь на одном месте, человек подвергается атакам Зла, а постоянное перемещение помогает спасению души. Подобная, хотя и очень светская, мотивация – связанная скорее со стремлением к свободе – движет и героями каждой из сюжетных линий романа.

В книге появляется женщина с ребенком-инвалидом, не вернувшаяся домой после снизошедшего на нее в церкви откровения; австралийская исследовательница, которая после долгих лет возвращается в Польшу к смертельно больному другу; мать, которая вместе с сыном уходит от мужа во время отдыха в Хорватии; есть в книге и рассказ о переносе в Польшу сердца Шопена. Чрезвычайно важна история жившего в XVIII в. анатома Рюйша, его дочери и его коллекции препаратов, в итоге проданной царской России.

 

Фрагменты из романа здесь >>

О. Токарчук в Википедии

О. Токарчук в Журнальном Зале

Подробнее об авторе и романе здесь >>

 

23.05.2018

 

 


© 2008-2013 Муниципальное казённое учреждение культуры Озёрского городского округа
"Централизованная библиотечная система"
При использовании материалов, полученных с данного сайта, указание источника является обязательным
Разработано
студией "Идея"