Мечтатель и бунтарь
Произведения Стендаля

|
Стендаль, Ф. Собрание сочинений в 12-ти томах
/ Ф. Стендаль; пер. с франц. ; вступ. ст. и примеч. Б. Реизова; ил. П.
Пинкисевича. – М. : Правда, 1978. – (Библиотека «Огонек». Библиотека зарубежной
классики).
(Имеются экземпляры в отделах: книгохранение)
|
|
|

|
Стендаль, Ф. Собрание сочинений в 15-ти томах
/ Ф. Стендаль; пер. с фр. – М. : Правда, 1959. – (Библиотека «Огонек»).
(Имеются экземпляры в отделах: книгохранение)
|
|
|

|
Стендаль, Ф. Избранные произведения / Ф. Стендаль.
– М. : Гослитиздат, 1952. – 803 с.
В книгу вошли романы:
«Красное и черное», «Пармская обитель» и «Люсьен Левен».
(Имеются экземпляры в отделах: книгохранение)
|
|
|

|
Стендаль, Ф. Жизнеописания Гайдна, Моцарта и
Метастазио; Жизнь Россини / Ф. Стендаль; пер. с фр.; послесл. Б. Реизова;
примеч. И. И. Соллертинского. – М. : Музыка, 1988. – 637 с.; портр.
Книга выдающегося
французского писателя посвящена жизни и творчеству великих
композиторов-классиков И. Гайдну, В. Моцарту, знаменитому литератору П.
Метастазио, итальянскому композитору Дж.Россини.
Для широкого круга читателей.
(Имеются экземпляры в отделах: абонемент)
|
|
|

|
Стендаль, Ф. Жизнь Россини / Ф. Стендаль;
пер. с франц. А. Шадрина. – М. : АГРАФ, 1999. – 448 с. – (Волшебная флейта.
Портрет мастера).
В биографической книге
великого французского писателя Стендаля описана жизнь одного из самых ярких и
популярных композиторов XIX века Джоаккино Россини. Оперное творчество
Россини предстает в контексте бурной музыкальной действительности его
времени, на фоне закулисных интриг и театральных скандалов. Книга
предназначена для широкого круга читателей.
(Имеются экземпляры в отделах: отдел искусств)
|
|
|

|
Стендаль, Ф. Итальянские хроники; Жизнь
Наполеона /Ф. Стендаль; пер. с франц.; примеч. Б. Реизова, А. Молока; ил. В.
Лукашова. – М. : Правда, 1988. – 524 с. : ил.
Стендаль Жизнь Наполеона // Библиотека
интернет-проекта «1812» год
Сборник классика французской
литературы XIX в. составили «Итальянские хроники» и художественная биография
Наполеона Бонапарта, в которых автор – страстный республиканец, отстаивающий
идеалы свободы народа от тирании захватчиков и властей.
(Имеются экземпляры в отелах: читальный зал)
|
|
|

|
Стендаль, Ф. Красное и чёрное: Хроника ХIХ в.
/ Ф. Стендаль; пер. М. Богословский, С. Боброва; послесл. В. Бахмутского. –
М. : Искусство, 1992. – 526 с. – (ЭЛ: литература и экран).
«Красное и черное» – роман,
повествующий о жизненном пути Жульена Сореля, талантливого выходца из
крестьянской семьи, движимого желанием найти применение своим способностям и
энергии. Однако буржуазно-демократическое общество эпохи Реставрации,
лицемерное и замкнутое в своей кастовости, обрекает на гибель мечты и саму
жизнь Жюльена. Со свойственной Стендалю остротой и тонкостью проанализировано
развитие характера Сореля, показано, как его формирование обусловлено
общественной атмосферой.
(Имеются экземпляры в отделах: абонемент,
«Юность», библиотека семейного чтения по Гайдара, 22)
|
|
|

|
Стендаль, Ф. Красное и чёрное; Пармская
обитель: романы / Стендаль; пер. с франц. – М. : АСТ ; НФ Пушкинская
библиотека, 2002. – 1022 с. – (Золотой фонд мировой классики).
Содерж.: Зенкин, С. Стендаль и дыхание истории. –
С. 5-14.
Стендаль, Ф. Красное и черное: роман / пер. М.
Богословская, С. Бобров – С. 15-520.
Стендаль, Ф. Пармская обитель / пер. Н.
Немчинова. – С. 521-1021.
(Имеются экземпляры в отделах: книгохранение)
|
|
|

|
Стендаль, Ф. Пармская обитель: роман / Ф. Стендаль;
пер.с фр.; Гобсек: Повести; Отец Горио: Роман /Оноре де Бальзак [Текст] /
Стендаль. – М. : Дет. лит., 1995. – 684с., цв. ил. – (Библиотека мировой
литературы для детей. Вып. 2; Т.18).
Роман Стендаля «Пармская
обитель» посвящен эпохе Реставрации. Действие этого остросюжетного романа,
насыщенного сложными перипетиями политической борьбы и резкими поворотами в
судьбах героев, перенесено в Италию, столь любимую автором.
(Имеются экземпляры в отделах: «Юность»)
|
|
|

|
Стендаль, Ф. Рим, Неаполь и Флоренция [Текст]
: мемуары о путешествиях по Италии / Ф. Стендаль; пер. с франц. Н. Я.
Рыковой; вступ. ст. Л. Н. Токарева. – М. : Вагриус Плюс-Минус, 2005. – 512 с.
Стендаль написал много
мемуарных книг, среди которых «Рим, Неаполь и Флоренция» – подлинный шедевр.
Путешествия помогали писателю познать людей, их культуру, нравы и обычаи, он
побывал в Германии, в Австрии, в Англии и в России. Но всем сердцем он любил
Италию: после Реставрации, не желая оставаться в монархической Франции
Бурбонов, он в течение нескольких лет жил в Италии, а с 1830 г. находился там
уже в качестве консула.
«В моей книге, – писал автор,
– найдутся, конечно, ошибки, но в ней нет намерения обмануть, польстить,
очернить кого-нибудь. Я буду говорить правду. В наше время это нелегкое
обязательство, даже когда говоришь о колоннах и статуях...»
(Имеются экземпляры в отделах: библиотека
семейного чтения по Уральской, 7)
|
Стендаль (Бейль А.М.). Москва в первые два дня вступления в нее
французов в 1812 году. (Из дневника Стендаля) / Сообщ. В. Горленко, примеч.
П.И. Бартенева // Русский архив, 1891. – Кн. 2. – Вып. 8. – С. 490-495.
Материалы о жизни и творчестве Стендаля

|
Киреев, Р. Новеллы о любви. На окрестных холмах
/ Р. Киреев. – М. : Центрополигоаф, 2002. – 512 с.
Стр. 167-177: Стендаль. «Обожаю ваши
недостатки»
(Имеются экземпляры в отделах: читальный зал,
абонемент)
|
|
|

|
Нерлих, М. Стендаль, сам свидетельствующий о
себе и о своей жизни (с прилож. фотодокументов и ил.) [Текст] / М. Нерлих. –
Челябинск : Урал LTD, 1999. – 364 с. – (Биограф. ландшафты).
Необычный подход к «таинствам»
писательской кухни автора «Пармской обители» позволил Михаэлю Нерлиху
по-новому взглянуть на истоки творческого своеобразия Стендаля, тексты
которого выпадают как из рамок реалистической традиции, так и из системы
романтических условностей. Попутно вскрывается глубинная подоплека
«эротической неистовости» «Арриго Бейля» и его неукротимой жажды к смене мест
и впечатлений (чего стоит хотя бы одно участие 28-летнего Стендаля в русском
походе Наполеона).
(Имеются экземпляры в отделах: читальный зал,
абонемент, «Юность»; библиотека семейного чтения по Уральской, 7;
Октябрьской, 30; Гайдара, 22; п. Татыш; п. Метлино)
|
|
|

|
Цвейг, С. Три певца своей жизни [Текст] :
Казанова. Стендаль. Толстой / С. Цвейг. – Ростов-на-Дону : Феникс, 1997. –
352с.
Стендаль / С. Цвейг; пер. В. Зоргенфрей. – С.
113-210.
«Казанова, Стендаль, Толстой –
писал С. Цвейг, знакомя читателей с этой книгой, – я знаю, сопоставление этих
трех имен звучит скорее неожиданно, чем убедительно, и трудно себе
представить плоскость, где беспутный, аморальный жулик… Казанова встречается
с таким героическим поборником нравственности и совершенным изобразителем,
как Толстой. В действительности же… эти три имени символизируют три ступени –
одну выше другой… в пределах одной и той же творческой функции:
самоизображения».
Электронная версия здесь
>>
(Имеются экземпляры в отделах: «Юность»,
абонемент; библиотека семейного чтения по Уральской, 7; Октябрьской, 30;
Гайдара, 22; п. Татыш; п. Метлино; п. Новогорный)
|
|
|

|
Красное и чёрное: художественный фильм по
одноименному роману Стендаля. 1-4 серии [Видеозапись] / авт. сцен. С.
Герасимов, Г. Склянский; реж. С. Герасимов; муз. Ю. Мацкевич; в ролях: Н.
Еременко, Н. Белохвостикова, Г. Стрженов; Киностудия им.М.Горького, 1976 г. –
М : Дом Видео, 1998. – 314 мин 1 вк. – (Экранизация классики).
(Имеются экземпляры в отделе искусств)
|
|
|
Статьи:
Анисимов, И.И. Стендаль / И.И. Анисимов // Французская
классика со времён Рабле до Ромена Роллана. Статьи, очерки, портреты. – М. :
Худ. лит., 1977.
Балябин, А. Благодарность от Наполеона Стендаль получил в
Борисове // Борисовские
благочиния
Берковский, Н. Лекция 25. Бальзак (окончание). – Стендаль. 21
декабря 1971 / Н. Берковский // Статьи и лекции по зарубежной литературе. –
СПб.: Азбука-классика, 2002. – Ч.1;
Ч.2.
Великовский, С.И. Правда Стендаля: Предисловие к «Стендаль.
Красное и Чёрное». – М. : Правда, 1989. – С.
3-20.
Виноградов, А. Стендаль
и его время: Жизненный и творческий путь Стендаля / А. Виноградов. –
М.: Молодая гвардия, 1960. – 368 с. – (Жизнь замечательных людей).
Виноградов, А. Три цвета времени:
Стендаль в тургеневском архиве / А. Виноградов. – Ставрополь: Кн. изд., 1967. –
149 с.
Вольперт, Л.И. Пушкин и Стендаль: (К пробл. типол. общности) //
Пушкин: Исследования и материалы / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом). – Л.:
Наука. Ленингр. отд-ние, 1986. – Т. 12. – С.
200-223.
Вольперт, Л.И. Пушкин, Лермонтов, Стендаль. Стернианская
традиция в романах «Евгений Онегин» и «Красное и Чёрное» // Дополнение к
монографии «Пушкин в роли Пушкина». Творческая
игра по моделям французской литературы. Пушкин и Стендаль. – М., 1998.
Елизарова, М.Е. Ф. Стендаль
(1783-1842) // История зарубежной литературы 19 века / М.Е. Елизарова, Б.И.
Колесников и др. – М. : Просвещение, 1972.
Епатко, А. 1812 год. Письма Стендаля из России [Текст] :
[французский писатель в Москве в составе армии Наполеона] / А. Епатко // Наука и жизнь. – 2012. – № 10.
– С. 115-117.
Забабурова, Н.В. Книга
Стендаля «О любви» в свете психологических традиций французской
культуры XVII века / XVII век в диалоге эпох и культур: Материалы научной
конференции. Серия «Symposium». Выпуск 8. – СПб. : Издательство
Санкт-Петербургского философского общества, 2000.
Кочеткова, Т.В. Стендаль в личной библиотеке Пушкина // Учен.
записки Латв. гос. университета. – Т. 106. – Пушкинский сборник. – Рига, 1968.
– С. 114-123.
Купченко, М.Л. Судьба героя сквозь призму цвета, геометрии
структуры и числа в романе «Красное и чёрное»: Данте и Стендаль / М.Л. Купченко
// Труды
СПБГИК. – 2008. – Том 182. – С. 153-160.
Ловернья-Ганьер, К. Стендаль
(1783-1842) // Ловернья-Ганьер, К. История французской литературы
Лотман, Ю.М. Несколько слов к проблеме «Стендаль и Стерн»:
Почему Стендаль назвал свой роман «Красное и чёрное»? / Ю.М. Лотман // Лотман,
Ю.М. Избранные статьи. – Т. 3. – Таллинн, 1993. – С. 428-429.
Лукач, Г. Бальзак – критик
Стендаля [вокруг романа "Пармская обитель"] // Лукач, Г. К
истории реализма. – М., 1939.
Маркхэм, Дж. Д. По следам славы: наполеоновская карьера
Стендаля // Интернет-проект
«1812»
Моруа, А. Стендаль
«Красное и чёрное» // Моруа, А. От Монтеня до Арагона: пер. фр. Я.
Лесюка. – М. : Радуга, 1983.
Муромов, И. Стендаль
(1783-1842) / И. Муромов // 100 великих любовников. – М. : Вече, 2004.
Мюллер-Кочеткова, Т. Стендаль.
Встречи с прошлым и настоящим. – Рига: Лиесма, 1980.
Мюллер-Кочеткова, Т. Стендаль и А. И. Тургенев // Французская
литература
Науменко, В.Г. Стендаль: русские фрагменты в
автобиографической прозе / В.Г. Науменко // Французская
литература
Ольшанская, Н.М. Наполеоновский двор эпохи империи в
характеристике Стендаля / Н.М. Ольшанская // Вестник
ВолГУ. Серия 4. История. Регионоведение. Международные отношения. – 2009. – №
1. – С. 46-49.
Орлик, Н.П. Образ повествователя в «Записках туриста» Стендаля
/ Н.П. Орлик // Сборник
науч. трудов каф. заруб. лит. Днепропетровского национального университета. –
Д. : Видавництво ДНУ, 2008. – Вып. XII.
Ощепков, А.Р. Стендаль в России [Текст] / А. Р.
Ощепков // Французская
литература
Резник, В. О чудачествах и проницательности господина Стендаля
/ В. Резник // Литература
Западной Европы 19 века
Реизов, Б. Стендаль (1783 – 1842) // Писатели
Франции
Реизов, Б. Почему Стендаль назвал роман «Красное и чёрное» / Б.
Г. Реизов // Из истории европейских литератур. – Л.: Издательство
Ленинградского университета, 1970. – С. 170-186.
Смиренский, В. «Анна Каренина» и «Красное и чёрное»: история
борьбы с традицией / В. Смиренский // Вопросы литературы. –
2013. – № 5.
Стендаль // История
зарубежной литературы ХIХ века / Под ред. Н.А. Соловьевой. – М.: Высшая
школа, 1991.
Трыков, В.П. Стендаль и Бальзак: два гения французской
литературы / В.П. Трыков // Французская
литература
Чистяков, Г. О книге Стендаля «Прогулки по Риму» // http://damian.ru/Actualn_tema/Chistakov/o_stendale.html
Эренбург, И.Г. Французские тетради. Уроки Стендаля / И.Г.
Эренбург // ВикиЧтение
Видеоматериалы:
Александров, Н. Стендаль «Прогулки по Риму»: Док. программа на
телеканале «Дождь» [Видео] // YouTube – Россия
Афанасьев, М. Охота за счастьем, или горькая любовь Стендаля:
Док. фильм [Видео] // YouTube
– Россия
Бейнарович, О.Л. Стендаль и Александр Дюма: беллетризованные
биографии Наполеона: Однодневная конференция «Битва при Ватерлоо, ее значение и
ее герои в памяти культуры сегодня и 200 лет назад» [Видео] // YouTube – Россия
Кадацкий, А. Рецензия на книгу Фредерика Стендаля «Пармская
обитель»: Док. программа [Видео] // YouTube – Россия
Каракина, Е. Стендаль: Док. программа из цикла «О странностях
любви» [Видео] // YouTube
– Россия
Страницы:
|