Сегодня: 19 сентября, вторник
 Главная 
 Карта сайта 
 Архив экспозиций выставочного зала 
 Полнотекстовые базы данных 
 Виртуальные выставки 
 Знаменательные даты 
Поиск по сайту
ЦЕНТР СОЦИАЛЬНО-ЗНАЧИМОЙ ИНФОРМАЦИИ

В читальном зале Центральной городской библиотеки работает Центр социально-значимой и правовой информации



АКТУАЛЬНО


ИНТЕРНЕТ-ИЗБРАННОЕ


КОНТАКТЫ

 

Адрес:

456784 г.Озёрск Челябинской обл., ул.Советская, 8

Телефоны:

(35130) 2-46-00;
2-18-45; 2-30-79

E-mail:

libozersk@yandex.ru

Как нас найти:

Яндекс-Карты

 















 Главная / БиблиОзёрск / Библиотека рекомендует / Рейтинги книг / 2011 / Восемь номинаций для зарубежных книг 2011 года

Восемь номинаций для зарубежных книг 2011 года

по версии журнала Viva Victoria

 

Имя года:

 

 

 

Описание: http://static.ozone.ru/multimedia/books_covers/1003592429.jpg

Уэльбек, М. Карта и территория / М. Уэльбек; пер. с фр. М. Зонина. – М. : Астрель; Corpus, 2011. – 480 с.

 

Французский прозаик и поэт Мишель Уэльбек – один из самых знаменитых сегодня писателей планеты. Каждая его книга – бестселлер. После нашумевших "Элементарных частиц" он выпустил романы "Платформа", "Возможность острова", многочисленные эссе и сборники стихов. Его новый роман "Карта и территория" – это драма современного мира, из которого постепенно вытесняется человек. Рядом с вымышленным героем – художником Джедом Мартеном – Уэльбек изобразил и самого себя, впервые приоткрыв для читателя свою жизнь. История Джеда – его любви, творчества, отношений с отцом – могла бы быть историей самого автора, удостоенного за "Карту и территорию" Гонкуровской премии 2010 года.

 

Рецензия на книгу здесь >>  и здесь >>

М. Уэльбек в Википедии

 

 

 

Описание: http://static.ozone.ru/multimedia/books_covers/1003551754.jpg

Эко, У. Пражское кладбище / У. Эко; пер. с итал. Е. Костюкович. – М. : АСТ, 2011. – 560 с.

 

Умберто Эко – самый знаменитый итальянский литератор, историк культуры, один из главных авторов нашего времени.

Действие нового романа разворачивается почти целиком во Франции, но последствия этой интриги трагически поразят потом целый мир. В центре событий довольно скоро окажется Россия, где в 1905 году была впервые напечатана знаменитая литературная подделка "Протоколы сионских мудрецов". В романе документально рассказано, чьими усилиями эта подделка была создана. Главный герой очень гадок, а все, что происходит с ним, и ужасно, и интересно.

 

Отрывок из романа (pdf) здесь >>  и здесь >>

Рецензии на роман здесь >> ; здесь>>  и здесь >>

У. Эко в Википедии

 

 

 

 

 

Наследие года:

 

 

 

Описание: Описание: http://static.ozone.ru/multimedia/books_covers/1002427137.jpg

Йейтс, Р. Плач юных сердец / Р. Йейтс; пер. О. Серебряной. – М. : Азбука; Аттикус, 2011. – 416 с. – (Цвет литературы).

 

Впервые на русском – самый масштабный, самый зрелый роман американского классика Ричарда Йейтса, автора "Влюбленных лжецов" и "Пасхального парада", "Холодной гавани", "Дыхания судьбы" и "Дороги перемен".

Под пером Йейтса герои «Плача юных сердец» – поэт Майкл Дэвенпорт и его аристократическая жена Люси, наследница большого состояния, которое он принципиально не желает трогать, рассчитывая на свой талант, – проживают не один десяток лет, вместе и порознь, снедаемые страстью то друг к другу, то к новым людям.

 

Рецензии на книгу здесь >>  и здесь >>

 

 

 

Описание: Описание: http://static.ozone.ru/multimedia/books_covers/1003542645.jpg

Маркес, Г.Г. Опасные приключения Мигеля Литтина в Чили / Г.Г. Маркес; пер. М. Десятовой. – М. : АСТ; Астрель; Харвест, 2012. – 192 с. – (Нобелевская премия).

 

В России роман  публикуется впервые, хотя Маркес его  написал в 1986 году. И тогда же разразились  скандалы – в Европе и США общественность упивалась откровением классика, а в Чили первый тираж был уничтожен по личному приказу Аугусто Пиночета. Причиной стал опальный режиссер Мигель Литтин, которого выслали, как и многих, из Чили без права возвращения, а он через несколько лет, в 85-м, нелегально пересек границу и снял смертельно опасный для него фильм «Всеобщая декларация Чили», – про то, во что мутировала страна за 12 лет диктатуры Пиночета.

Литтин, амбициозный и авантюрный от природы, менял внешность и акцент, расспрашивал людей о жизни в Чили, прикидываясь рекламщиком из Уругвая, заметал следы, менял отели и машины, маскировал камеру, просчитывал шаги и их последствия. Его поддерживали друзья-сопротивленцы и три группы киношников из Европы. Все делалось тайно, по-шпионски, и несколько раз Литтин был на грани провала. В результате его документальное кино удостоилось приза на кинофестивале в Венеции.

 

Подробнее о книге здесь>>

 

 

 

 

 

 

 

Мелодрама года:

 

 

 

Описание: Описание: http://static.ozone.ru/multimedia/books_covers/1002060608.jpg

Глаттауэр, Д. Лучшее средство от Северного ветра / Д. Глаттауэр; пер. Р. Эйвадиса. – М. : Эксмо; Домино, 2010. – 336 с.

 

Интернет-переписка Эмми и Лео – виртуозно и остроумно написанная история случайной встречи двух одиночеств в Сети. В их мейлах нет пауз. Их мысли неудержимым потоком несутся на монитор и превращаются в текст книги. Их диалог спонтанен, полон энергии, жизни и переживаний. Но выдержат ли чувства героев встречу в реальной жизни? Ведь северный ветер дует им прямо в лицо...

Жизнеутверждающий роман в письмах сразу стал бестселлером и принес автору мировую известность. Роман переведен на 32 языка, его читают в Европе, Америке и Азии.

 

Рецензия на книгу здесь >>

 

 

 

Описание: http://static.ozone.ru/multimedia/books_covers/1003620486.jpg

Ахерн, С. Время моей жизни / С. Ахекрн; пер. Л. Гурбаневской. – М. : Азбука-Аттикус; Иностранка, 2012. – 464 с.

 

Героиня романа Люси Силчестер не в силах забыть своего любимого Блейка. С тех пор как он ушёл от нее, жизнь ей не в радость. Люси в разладе с родными, сотрудниками, даже друзьями. "У меня все в порядке", – уверяет молодая женщина, пытаясь убедить себя, что ничего лучшего она и не заслуживает. Но вот одно за другим ей начинают приходить письма....от самой Жизни! Та самая жизнь, которой она так долго пренебрегала, назначает ей встречу. И однажды Люси соглашается прийти...

 

С. Ахерн на сайте издательства «Иностранка»

С. Ахерн в Википедии

О романах С. Ахерн здесь >>

 

 

 

 

 

Сатира года:

 

 

 

Описание: Описание: http://static.ozone.ru/multimedia/books_covers/1002261333.jpg

Блэчмен, Дж. Анонимный юрист / Дж. Блэчмен; пер. Д. Карельского. – Иностранка; Азбука-Аттикус, 2011. – 368 с.

 

Герой книги – заносчивый, желчный партнер престижной нью-йоркской юридической фирмы, метящий в директора. Желание стать главой фирмы борется в нем с неутолимой потребностью за глаза поливать грязью ее сотрудников. Он заводит блог под названием Анонимный Юрист, в котором со смаком перемывает кости своим коллегам.

Угроза разоблачения, висящая над потенциальным боссом, составляет главный нерв остроумного и едкого повествования – смеси блоговских заметок с е-мейлами, которыми герой обменивается с собственной племянницей и читателями блога.

 

Отзывы о книге здесь >>

 

 

 

Описание: Дэвид Седарис «Нагишом» («Иностранка») Фото

Седарис, Д. Нагишом / Д. Седарис; пер. И. Стам. – М. : Иностранка; Азбука-Аттикус, 2011. – 384 с.

 

Дэвид Седарис стал писателем в сорок лет, но его дебют в жанре юмористической прозы быстро принес ему успех. В 2001 г. журнал "Тайм" признал Седариса юмористом года, а в 2004 его книга "Одень свою семью в вельвет и коттон" поднялась на первую строчку списка "Нью-Йорк таймс".

Сборник «Нагишом» состоит из семнадцати историй, написанных от лица подростка из не вполне благополучной семьи. Умение подметить необычное и смешное в заурядных на первый взгляд ситуациях делает литературную манеру Седариса неповторимой.

 

Подробнее об авторе и книге здесь>>

Отрывок из книги здесь >>

Рецензия на книгу здесь >>

 

 

 

 

 

Сестра таланта года:

 

 

 

Описание: Описание: http://static.ozone.ru/multimedia/books_covers/1002545526.jpg

Нотомб, А. Форма жизни / А. Нотомб; пер. с фр. Н. Хотинской. – М. : Иностранка, 2011. – 160 с. – (The Best of Иностранка).

 

Амели получает письмо от американского солдата, несущего службу в Ираке. Не видя для себя никаких перспектив на родине, он записывался в армию и был отправлен в зону боевых действий. И там стал своеобразным наркоманом – впал в зависимость от еды, при помощи которой пытался забыть о страшных картинах войны.

 

Подробнее о книге здесь >>

Отрывок из романа здесь >>

А. Нотомб в Википедии

 

 

 

Описание: Описание: http://static.ozone.ru/multimedia/books_covers/1003538984.jpg

Мураками, Х. Игрунка в ночи / Х. Мураками; пер. Е. Рябовой. – М. : Эксмо; Домино, 2011. – 192 с. – (Мураками мания).

 

«Игрунка в ночи» – это помещенные под одну обложку хулиганские фантазии в лучшем духе той части писателя Харуки Мураками, что отвечает за иронию и здоровый (не)детский смех.

«Ультракороткие рассказы (вероятно, это странноватое название, но другого мне не приходит в голову) этого сборника, на самом деле были написаны для серии журнальной рекламы. Первая часть – для марки одежды "J. Press", вторая – для перьевых ручек "Паркер".

Я просто написал их по собственному вкусу, Андзай Мидзумару сделал для них иллюстрации, а рядом с ними в журнале как-то виновато опубликовали рекламу товара…» (Х. Мураками)

Сложно сказать, какой эффект дали эти абсурдистско-хулиганские зарисовки с точки зрения рекламы, но настроение читателям японских журналов они подняли на 100%.

 

Отрывок из книги здесь >>

Рецензии на книгу здесь >>  и  здесь >>

 

 

 

 

 

Редкий язык года:

 

 

 

Описание: Описание: http://static.ozone.ru/multimedia/books_covers/1002124562.jpg

Андоновски, В. Пуп земли / В. Андоновски; пер. О. Панькиной. – М. : Азбука, 2011. – 320 с. – (Цвет литературы).

 

Роман македонского писателя Венко Андоновского произвел фурор в балканских странах, собрав множество престижных премий.

Роман представляет собой как бы посмертную публикацию "случайно найденных" рукописей – некоего исторического сочинения и исповедального дневника молодого человека. Изданные под одной обложкой, они и составляют две части книги "Пуп земли".

В первой, написанной от лица византийского монаха Иллариона Сказителя, речь идет о расшифровке древней надписи, тайном знании и магической силе Слова; вторая представляет собой рассказ нашего современника, страстно и безответно влюбленного в девушку.

Две части романа разделены дистанцией в тысячу лет, в каждой из них своя атмосфера, стилистика, язык. Однако вечные вопросы на то и вечные, чтобы освещать путь человека во все времена.

 

Рецензия на книгу здесь >> и здесь >>

О романе на официальном сайте автора

 

 

 

Описание: Описание: http://static.ozone.ru/multimedia/books_covers/1003217500.jpg

Угрешич, Д. Снесла Баба Яга яичко / Д. Угрешич; пер. Л. Савельевой. – М. : Эксмо, 2011. –  448 с. – (Интеллектуальный бестселлер. Мифы).

 

Искрометный и едкий роман хорватской писательницы и бунтарки Дубравки Угрешич был написан в рамках международного литературного проекта «Мифы». Из всего пантеона легендарных героев она выбрала "страшную и ужасную" Бабу Ягу. Этой "красавице" в народных сказках ни разу не досталось ни главной роли, ни хотя бы почетной грамоты. Зато в глазах Угрешич она возвысилась до звания Великой Богини.

В романе в трех частях с юмором и безграничной фантазией Угрешич рисует картину путешествия в мир сказочной Бабы Яги и объясняет природу мифа о Старой Страшной женщине, затаившейся в лесу и способной на самые неожиданные поступки.

 

Отрывок из книги здесь>>

Рецензия на книгу здесь >>  ; здесь >>  и здесь >>

 

 

 

 

 

Нон-фикшн года:

 

 

 

Описание: Описание: http://static.ozone.ru/multimedia/books_covers/1002973618.jpg

Лоне, Э. Падение кошки и другие зоосенсации / Э. Лоне; пер. с фр. И. Исхакова. – М. : КоЛибри; Азбука-Аттикус, 2011. – 208 с. – (Galileo).

 

Эдуар Лоне, известный французский журналист и популяризатор науки, рассказывает в своей увлекательной, полной доброго юмора и тонких параллелей, книге о некоторых недавних открытиях зоологов. Лоне приглашает читателя совершить экскурсию в удивительный мир, где живут слоны-пьяницы, жирафы-гипертоники, истинно британские блохи, свободолюбивые мухи и другие не менее симпатичные существа, порой очень похожие на людей.

 

Рецензии на книгу здесь >>  и здесь >>

 

 

Описание: http://static.ozone.ru/multimedia/books_covers/1003235482.jpg

Ланир, Д. Вы не гаджет. Манифест / Д. Ланир; пер. с англ. М. Кононенко. – М. : Астрель; Corpus, 2011. – 320 с.

 

В своей книге один из создателей виртуальной реальности Джарон Ланир (журнал Time в прошлом году назвал его в числе ста наиболее влиятельных людей планеты) рассуждает о технических и культурных проблемах, которые возникают из-за недостаточной продуманности цифровых устройств. И предупреждает – "Википедия", Facebook и Twitter ставят мудрость толпы и компьютерные алгоритмы выше личности.

Тем не менее, несмотря на то, что книга предоставляет массу поводов для размышлений, практические выводы из неё сделать сложно, да автор и сам не претендует на это. Отказаться от Интернета? От социальных сетей? Жить при лучине и арбе? Золотая середина лежит, как водится, где-то посередине, но найти её сможет лишь сам читатель, причем вдумчивый, а не тот, мозг которого уже стал придатком коллективного сетевого разума. 

 

Рецензии на книгу здесь >>здесь >>  и здесь>>

 

 

 

 

 

Детектив года:

 

 

 

Описание: Описание: http://wictoria.ru/image.axd?picture=2011%2f12%2fc9ec3c69-fc96-487e-8869-bb196652102c

Только не дворецкий. Золотой век британского детектива / сост. и пер.  А. Борисенко, В. Сонькин; худ. А. Бондаренко, Д. Черногаев; ред. и. Кузнецова. – М. : Астрель; Corpus, 2011. – 728 с.

 

Золотой век британского детектива – это Г.К. Честертон, Агата Кристи, Дороти Л. Сэйерс; это автор "Винни-Пуха" А.А. Милн, поэт Сесил Дэй-Льюис, а также множество других очень разных и оригинальных авторов, многие из которых совершенно неизвестны русскому читателю. Все они принадлежали к одному кругу, общались, дружили и превратили написание детективов в увлекательную интеллектуальную игру. Они создали Детективный клуб с целой системой правил и ритуалов, сочиняли коллективные опусы и пытались разгадывать реальные преступления.

Всё это легкомысленное, веселое творчество пришлось главным образом на двадцатые-тридцатые годы XX века – мирный промежуток между двумя страшными войнами. Тревожная, бесшабашная, ностальгическая эпоха застыла в детективных рассказах, словно муха в янтаре, – читателю остается лишь перевернуть страницу и погрузиться в этот интереснейший мир. Книга проиллюстрирована рисунками из журналов 1920-1930-х годов, снабжена предисловием, комментарием и глоссарием в картинках.

 

Рецензия на книгу здесь>>

 

 

 

Описание: http://mmedia.ozon.ru/multimedia/books_covers/1003139942.jpg

Ю Несбё Леопард / Ю Несбё; пер. с норв. Т. Арро. – М. : Иностранка, 2011. – 768 с. – (Лекарство от скуки).

 

Норвежский писатель Ю Несбё   любит называть себя рок-музыкантом, композитором, автором рок-текстов, профессиональным экономистом и только потом – писателем. Однако знаменит в Скандинавии, а затем и во всей Европе Несбё стал в конце 90-х благодаря серии криминальных романов о сыщике Харри Холе.

В Осло обнаружены трупы двух молодых женщин, умерщвленных с помощью неизвестного орудия. Безжалостный убийца подкрадывается к своим жертвам бесшумно, как леопард, отнимая у них жизнь с изощренной жестокостью. Следствие топчется на месте, и Харри Холе вызывают из бессрочного отпуска. Пока полицейское начальство пытается использовать его в межведомственной борьбе, измученному охотнику предстоит пройти долгий путь по кровавому следу хищника…

 

http://jonesbo.com/ – Официальный сайт Ю Несбё (англ. яз.)

Отрывок из романа здесь >>

Интервью с автором здесь >>

 

 

 


© 2008-2013 Муниципальное казённое учреждение культуры Озёрского городского округа
"Централизованная библиотечная система"
При использовании материалов, полученных с данного сайта, указание источника является обязательным
Разработано
студией "Идея"